Français
On Apprend!
TIL

Lorsqu’on édite une encyclopédie, on apprend chaque jour quelque chose de nouveau. Parfois c’est banal, mais d’autres fois, on découvre quelque chose de fascinant qui se doit d’être partagé. Saviez-vous, par exemple, que certains castors n’ont pas de queue ? C’est pour ça qu’on rassemble toutes ces infos fascinantes quand on passe au crible et qu’on […]

English
TIL
TIL

When you edit an encyclopedia, you learn something new every day. Sometimes it’s mundane, but other times it’s something fascinating that must be shared, like the fact that not all beavers have tails. Therefore we’re collecting all of the fascinating things we’re learning as we comb through and edit The Canadian Encyclopedia. Here’s this week’s […]

English
Events//Fait
IMG_00000605EDIT

By the sounds of it, we could be at a rock concert rather than a North York event hall. From the stage, a singer calls out: “Do we have anyone from Belarus?” Some faint cheers are offered in response. “What about Czechoslovakia? Russia? Israel? Belgium? Poland?” A few louder cheers come from the guests at […]

Français
Quote//Citer
curiosité

« N’est-ce pas la curiosité qui nous retient à la vie ? » – Marie-Claire Blais, Un sourd dans la ville Image : Curiosity, Brian Donovan.

English
Quote//Citer
crack

“There is a crack in everything, that’s how the light gets in.” – Leonard Cohen, “Anthem” Image: Underpass 2, Zebble.

DeLorean
Français
5979487989_612176000c_b

Cette semaine la DeLorean d’Historica Canada nous ramène à la capture de Fort Beauséjour et le début de la fin de l’Acadie; le départ de Paul Kane de Toronto vers l’ouest (avant le boom pétrolier); la disparation de Roald Amundsen, voyageur norvégien du passage nord-ouest; le « Bloody Sunday » (Dimanche sanglant) de Vancouver, pas celui qu’a […]

English
Time Machine
5979487989_612176000c_b

This week the Historica Canada Time Machine takes us back to the capture of Fort Beasejour and the beginning of the end for Acadia; the departure of Paul Kane from Toronto for the west (pre-oil boom even); the disappearance of Roald Amundsen, Norwegian Northwest Passage passer; Vancouver’s Blood Sunday, not the one U2 sang about; […]

Français
Image de la semaine
083bd82d-eeed-4ed7-a89b-ecaa97586aa8

Brian Jungen, Prototype for New Understanding #5, 1999, Nike Air Jordans et cheveux, 56 cm x 68 1/2 cm x 13 cm. L’œuvre de Brian Jungen est une fusion de choc entre le moderne et le traditionnel. Son « Prototype for New Understanding #5 » fait partie d’une série de masques influencée par l’art de la côte […]

English
Image of the Week
083bd82d-eeed-4ed7-a89b-ecaa97586aa8

Brian Jungen, Prototype for New Understanding #5, 1999, Nike Air Jordans and hair, 56 cm x 68 1/2 cm x 13 cm. Brian Jungen’s work is a clash of modern and traditional. His Prototype for New Understanding #5, one of a series of masks with Northwest Coast influences constructed with Nike Air Jordan sneakers, explores […]

English
Events//Fait
Roger Alexandre Normandy

Two years ago I sat in a church hall in the lovely Normandy village of Le Mesnil-Patry, at a luncheon for  visiting Canadian teachers, hosted by a group of French seniors who lived through the Nazi occupation of their country in the Second World War. The sandwiches and salads were delicious, as was the wine […]

Français
Image de la semaine
Normandy Medical

Le Caporal suppléant W.J. Curtis du Corps de santé royal canadien (CSRC), panse la jambe brûlée d’un petit français, sous les yeux de son frère, à Boissons en France, le 19 juin 1944. Dans le cadre de l’invasion des Alliés dans la France occupée par les nazis, les forces canadiennes ont débarqué sur la plage […]

English
Image of the Week
Normandy Medical

Lance-Corporal W.J. Curtis of the Royal Canadian Army Medical Corps (R.C.A.M.C.) bandages the burnt leg of a French boy, whose brother looks on, in Boissons, France, 19 June 1944. As part of the Allied invasion of Nazi-occupied France, Canadian forces landed at Juno Beach on D-Day, 6 June 1944. Over two months of fighting followed […]