DeLorean
Français
jays xmas

20 octobre 1873 – La suffragette Nellie McClung, qui favorise la cause féministe à son époque en reconnaissant la nécessité pour les femmes d’aller de l’avant entre autres en acquérant l’indépendance économique, est née à Chatsworth, en Ontario. 21 octobre 2009 – Un affrontement armé a eu lieu dans le bâtiment du Conseil des accidents […]

English
Time Machine
jays xmas

20 October 1873 – Social activist and feminist heroine Nellie McClung was born at Chatsworth, ON. In 1921, McClung became the third woman elected to a provincial government. As one of the “Famous Five,” she successfully fought to have women legally recognized as “persons,” earning women the right to serve in the Senate. In her […]

Français
On Apprend!
54-40

Lorsqu’on édite une encyclopédie, on apprend chaque jour quelque chose de nouveau. Parfois c’est banal, mais d’autres fois, on découvre quelque chose de fascinant qui se doit d’être partagé. Saviez-vous, par exemple, que certains castors n’ont pas de queue ? C’est pour ça qu’on rassemble toutes ces infos fascinantes quand on passe au crible et qu’on édite l’Encyclopédie […]

English
TIL
54-40

When you edit an encyclopedia, you learn something new every day. Sometimes it’s mundane, but other times it’s something fascinating that must be shared, like the fact that not all beavers have tails. Therefore we’re collecting all of the fascinating things we’re learning as we comb through and edit The Canadian Encyclopedia. Here’s this week’s roundup of […]

Français
Image de la semaine
0058HR263 Hôtels et restaurants

L’hôtel de glace, reconstruit chaque année depuis 2000, est une des attractions plus populaires à Québec chaque année entre janvier et mars. Image : Luc Rousseau, Office du tourisme de Québec.

English
Image of the Week
0058HR263 Hôtels et restaurants

  The Ice Hotel, rebuilt every year since 2000, is one of Québec City‘s most popular attractions every year between January and March. Image: Luc Rousseau, Quebec City Tourism.

DeLorean
Français
metro

13 octobre 1812 – Les Américains traversent la rivière Niagara et envahissent les hauteurs de Queenston. Le major général Brock brandit son épée et dirige les troupes lors de cette bataille. Il est blessé mortellement par un tireur d’élite américain. La bataille est presque perdue. Pendant plusieurs heures, des guerriers mohawks de la rivière Grand, […]

English
Time Machine
metro

13 October 1812 – Americans crossed the Niagara River and attacked the high ground of Queenston Heights. His sword drawn, Major-General Brock led troops into battle and was fatally wounded by an American sniper. The battle essentially lost, Grand River Mohawk warriors led by John Norton (Teyoninhokarawen) prevented American forces from retreating for several hours […]

Français
On Apprend!
yoho

Lorsqu’on édite une encyclopédie, on apprend chaque jour quelque chose de nouveau. Parfois c’est banal, mais d’autres fois, on découvre quelque chose de fascinant qui se doit d’être partagé. Saviez-vous, par exemple, que certains castors n’ont pas de queue ? C’est pour ça qu’on rassemble toutes ces infos fascinantes quand on passe au crible et qu’on édite l’Encyclopédie […]

English
TIL
yoho

When you edit an encyclopedia, you learn something new every day. Sometimes it’s mundane, but other times it’s something fascinating that must be shared, like the fact that not all beavers have tails. Therefore we’re collecting all of the fascinating things we’re learning as we comb through and edit The Canadian Encyclopedia. Here’s this week’s roundup of […]

Français
Image de la semaine
0030CB120 Côte-de-Beaupré

La chute Montmorency, située à 13 km à l’est de Québec, se trouve à l’endroit où la rivière Montmorency se jette dans le fleuve Saint-Laurent. C’est la plus haute chute de la province de Québec, et la huitième au Canada. La rivière Montmorency prend sa source dans la réserve faunique des Laurentides, au nord de […]

English
Image of the Week
0030CB120 Côte-de-Beaupré

Chute Montmorency, located 13 km east of Québec City at the mouth of Rivière Montmorency where it empties into the St Lawrence River, is the highest waterfall in the province of Québec and the eighth-highest in Canada. Rivière Montmorency rises in the Réserve faunique des Laurentides north of Québec City and courses 100 km before […]